First Lines

Some books have unforgettable first lines...

It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.

(Jane Austen: Pride and Prejudice)

El día en que lo iban a matar, Santiago Nasar se levantó a las 5.30 de la mañana para esperar el buque en que llegaba el obispo.

(Gabriel García Márquez: Crónica de una muerte anunciada)

On Friday noon, July the twentieth, 1714, the finest bridge in all Peru broke and precipitated five travellers into the gulf below.

(Thornton Wilder: The Bridge of San Luis Rey)

No era el hombre más honesto ni el más piadoso, pero era un hombre valiente.

(Arturo Pérez-Reverte: El capitán Alatriste)

Cuando vio aparecer a la india en la puerta de la choza, Lituma adivinó lo que la mujer iba a decir. Y ella lo dijo, pero en quechua…

(Mario Vargas Llosa: Lituma en los Andes)

He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone eighty-four days now without taking a fish.

(Ernest Hemingway: The Old Man and the Sea)