Come And Take Them (Ven a tomarlas)

Quote of the Week: Come And Take Them

The ultimate laconic reply of defiance: that of Leonidas to Xerxes at Thermopylae, unbeatable in its simplicity. Especially in Greek where it’s only two words: molon labe.

When Xerxes wrote again: ‘Deliver up your arms,’ he wrote back: ‘Come and take them’.

(Plutarch: Morals, Vol. III, Sayings of Spartans, Leonidas)

The words “molon labe” as inscribed on the Leonidas monument at Thermopylae. Source: Wikipedia

La cita de la semana: Ven a tomarlas

Lo último en el desafío lacónico: lo de Leónidas a Jerjes en las Termópilas, con su sencillez imbatible. Especialmente en griego, como que solo consiste de dos palabras: molon labe.

Cuando de nuevo Jerjes escribió: «Entrega tus armas», contestó: «Ven a tomarlas.»

(Plutarco: Moralia, III, Máximas de espartanos, Leónidas)

Advertisements

Comment is free...

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s